Cyrc. Imaginez un monde sans déchets.

English will follow.

Bonjour,

Je m'appelle Daniel Martinez. Je suis le cofondateur de Cyrc. Chez Cyrc. nous détournons les déchets plastiques pour en faire des objets de décoration uniques. Pour nous assurer que ces matériaux ne finissent jamais dans les décharges ou dans l'environnement, nous accueillons tous nos produits en fin de vie pour qu'ils soient recyclés, par nos soins, en de nouveaux produits.

Un modèle d'économie circulaire est au cœur de notre marque depuis le début. Nous voulons devenir un exemple d'entreprise véritablement durable qui assume la responsabilité de ce qu'elle produit et encourage les autres à suivre son exemple. Nous concevons, produisons, expédions et bientôt recyclons tout dans notre studio à Montréal.

Cyrc a été financé très peu de temps après que Guy Snover et moi nous soyons rencontrés il y a 4 ans. Nous avons été présentés par un ami designer, Philippe Charlevoix (propriétaire du Studio Botte). Philipe a découvert le travail exceptionnel que Guy, qui avait récemment quitté New York pour s'installer à Montréal, effectuait dans ce studio. Guy avait d'incroyables compétences en design, mais la promotion de son travail était différente, et il a demandé à Phil s'il connaissait quelqu'un qui pourrait l'aider, et c'est ce qu'il a fait. Guy et moi nous sommes rencontrés et avons fait le lien. Nous avons vu où allait la technologie, nous avons trouvé d'incroyables sources de matériaux recyclés et nous avons vu comment tout pouvait être connecté pour construire une boucle circulaire de matériaux, créant ainsi une entreprise véritablement circulaire.

Le loyer du studio de Guy a augmenté et nous avons dû tout déménager dans son sous-sol. Nous avons lancé une ligne de luminaires, que nous avons arrêtée après avoir compris toutes les limites et les coûts liés au lancement d'une collection certifiée. Mais nous ne voulions pas abandonner. Nous avons enregistré Cyrc. en avril 2021. Nous savions où nous voulions aller et avons décidé de nous concentrer sur la décoration d'intérieur, que nous pouvions produire. Nous avons eu notre première ligne de produits et avons reçu beaucoup de compliments. Nous avons rejoint le CCC (The Canadian Creators Collective), avons été sélectionnés pour être présentés dans Design Milk et avons été acceptés pour participer à SOUK en 2021, où tout a commencé. Pendant le marché SOUK, nous avons vendu notre stock deux jours sur cinq et avons reçu un compliment constant : "Enfin quelque chose de bien". Les gens ont aimé notre design et notre mission environnementale.

Après SOUK, nous avons reçu des invitations de Simons, du Musée des beaux-arts de Montréal et de la Galerie nationale des beaux-arts du Québec pour vendre Cyrc à Franbrique1840. Ces événements nous ont donné de l'espoir et le sentiment que nous allions dans la bonne direction. Nous avons participé à une cohorte Esplanade pour continuer à développer notre marque et notre activité. Bien que notre français aurait pu être meilleur, nous avons été accueillis et encouragés à compléter le programme, ce qui nous a permis d'entrer en contact avec des organisations incroyables qui nous ont aidés tout au long de notre parcours, telles que Futurpreneur, PME MTL, Desjardins et la SODEC. Le soutien financier de ces organismes et les recommandations de certains de nos amis dans le domaine du design, que nous avons rencontrés en cours de route, nous ont aidés à quitter le sous-sol et à construire notre studio au 3333, rue Crémazie Est.

Cela ne fait que deux ans que nous avons enregistré Cyrc. Mais nous sommes reconnaissants de ce voyage et nous avons hâte de voir où il nous mènera. Aujourd'hui, nos produits sont exposés et vendus dans des magasins de Montréal, Québec, Ottawa, Toronto et New York. Nous sommes invités à participer à des événements industriels de classe mondiale à Toronto, Vancouver, New York, Chicago et Paris. Nous sommes au bon endroit et au bon moment. Mais nous avons besoin d'aide financière en tant que petite entreprise. Les gens voient notre potentiel. Nous devons augmenter la taille de notre production pour avoir un impact plus important et nous avons besoin d'aide pour couvrir nos dépenses salariales afin de donner tout ce que nous avons pour continuer à croître au rythme dont nous avons besoin. Nous n'avons pas 50 ans pour ouvrir la voie. Nous devons le faire maintenant pour encourager les autres à nous rejoindre et à mener le changement loin des modèles économiques linéaires qui continuent à détruire notre seule planète.

D'après notre expérience, j'aimerais remercier PME MTL, Esplanade, SODEC, Desjardins, Futurpreneur, IDS Toronto, SOUK, CCC, Natacha Bouchesne, Serge Sasseville, Amélie Laframbois, Marie-Andrée Mauger, et tous ceux qui ont contribué à la diffusion de notre marque et de notre mission.

J'ajoute ci-dessous des photos de nos beaux objets qui étaient autrefois des contenants d'emballage alimentaire.

Je vous remercie de votre attention,

Daniel

PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE

EN.

Hello,

My name is Daniel Martinez. I am the co-founder of Cyrc. At Cyrc. We are diverting plastic waste into unique home decor. To ensure this material never ends in landfills or the environment, we welcome all our products at the end of their life to be recycled, by us, into new products.
A circular economy model is in the heart of our brand since the beginning. We want to become a leading example of a sustainable business that takes accountability for what we produce and encourages others to follow. We design, produce, ship and soon recycle everything in our studio in Montreal.

Cyrc was funded very soon after Guy Snover and I met 4 years ago. We were presented by a designer friend, Phillipe Charlevoix (Owner of Studio Botte). Philipe discovered the outstanding work that Guy, who recently has moved to Montreal from New York, was doing at this studio. Guy had incredible design skills, but promoting his work was different, and he asked Phil if he knew someone who could help him out, and he did. Guy and I met and connected the dots. We saw where the technology was going, found incredible recycled material sources, and saw how everything could be connected to build a circular material loop, creating a truly circular business.

The rent of Guy's studio increased, and we had to move everything to his basement. We started a lighting line, which we stopped after understanding all the boundaries and costs of launching a certified collection. But we didn't want to give up. We registered Cyrc. in April 2021. We knew where we wanted to go and decided to focus on home decor, which we could produce. We had our first line of products and received lots of compliments. We joined CCC (The Canadian Creators Collective), were selected to be featured in Design Milk and got accepted to participate at SOUK in 2021, where everything started. During the SOUK market, we sold our stock in 2 out of the five days and received the constant compliment: "Finally something good". People loved our design and environmental mission.

After SOUK we received invitations to sell Cyrc at Franbrique1840 from Simons, the Montreal Museum of Fine Arts, and the National Gallery of Fine Arts in Quebec. These events gave us hope and a feeling that we were heading in the right direction. We participated in an Esplanade Cohort to continue building our brand and business. Although our French could have been better, we were welcome and encouraged to complete the program, which led us to connect with incredible organizations that have helped us along the way, such as Futurpreneur, PME MTL, and Desjardins, and SODEC. The financial support of these organizations and the recommendations of some of our friends in the design field, some of whom we met along the way, helped us move out of the basement and build our studio at 3333 Cremazie Est.

It has been only two years since we registered Cyrc. But we are thankful for this journey and can't wait to see where it will take us. Today our products are displayed and sold in Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, and New York stores. We are welcome to participate in world-class industry events in Toronto, Vancouver, New York, Chicago, and Paris. We are at the right place and at the right time. But we need help financially as a small business. People see our potential. We need to scale our production size to have a more substantial impact and require assistance in meeting our salary expenses to give everything we have to continue growing it at the pace we need. We don't ve 50 years to lead the way. We need to lead it now to encourage others to join and lead the change away from linear economic models that continue destroying our only planet.

From our experience, I would like to thank PME MTL, Esplanade, SODEC, Desjardins, Futurpreneur, IDS Toronto, SOUK, CCC, Natacha Bouchesne, Serge Sasseville, Amelie Laframbois, Marie-Andrée Mauger, and everyone that has helped spread our brand and mission.

Below I am adding photos of our beautiful objects that once were food packaging containers.

Thank you for your attention,

Daniel